Crewlodge Germany

Hausordnung  Gaußstrasse

 

Der Mieter/Nutzer verpflichtet sich gemäß dieser Hausordnung sich entsprechend zu verhalten.

A bérlö lekötelezi magát a házi rend szabályzatát betartani.

Najemca/Użytkownik jest zobowiązany zachowywać się według regulaminu budynku.
 

Ein Verstoß kann zur Kündigung führen.

A házirend megszegése a bérleti szezödés felbontásához vezethet.

Naruszenie regulaminu może skutkować rozwiązaniem umowy najmu.
 

Es ist verboten, fremde Personen übernachten zu lassen.

Tilos idegen személyeknek északára szállást adni.

Zabronione jest pozwalać nocować obcym osobom.
 

Ruhestörender Lärm ist im gesamten Haus zu vermeiden. 

Tilos az egész házban zavaro zajt okozni.

W całym domu jest zabronione powodować hałas oraz zakłócenia.
 

Keine laute Musik bei Radio und TV speziell ab 22.00 Uhr in den Küchen.

Tilos hangos zenét a rádiobol vagy TV-böl halgatni, különösen 22:00 órátol a konyhában.

Przede wszystkim w kuchni od godz. 22 zabroniona jest głośnia muzyka z radia lub telewizji.
 

Alle Einrichtungsgegenstände müssen pfleglich behandelt werden. 

Minden berendezési dolgokkal óvatosan kell bánni.

Wszelkiego rodzaju wyposażenie ma być traktowane z ostrożnością. 

 

Dusche, WC und Küche müssen sauber gehalten werden. Es dürfen keine Abfälle und schädlichen Flüssigkeiten über die Waschbecken und Toiletten entsorgt werden. 

Zuhanyt, WC és konyhát tisztán kell tartani. Tilos hulladékot vagy veszélyes folyadékot a mosdótálba és WC-be üriteni.

Prysznic, WC i Kuchnia muszą być utrzymywane w czystości i pozostawiane w schludnym stanie.

Niedozwolone jest wyrzucać odpady lub wylewać do Toalety lub do zlewu szkodliwych płynów.
 

Vermeiden Sie Geruchsbelästigungen und lüften Sie Ihre Zimmer regelmäßig 

Kerülni kell a rossz szagokat és szellőztessék a helyiséget, szobát rendszeresen.

Prosimy unikać hałasu oraz proszę regularnie wietrzyć pokoje.
 

Trennen Sie Ihren Müll und entsorgen Sie Ihn in den bereitstehenden Mülltonnen 

Válasszák el a szemetet és dobják az erre elükészitett kukákba.

Wszystkie rodzaje odpadów należy wyrzucać do specjalnie przeznaczonych pojemników.

 

Veränderungen in den Räumen oder an Möbelstücken sind dem Nutzer nicht gestattet

Változtatások a szobákban vagy a bútordarabokon a bérlönek  nem megengedett. 

Zmiany w pokojach lub zmiany mebli są niedozwolone dla użytkownika.
 

Das Mitbringen von Haustieren ist nicht erlaubt.

A háziállat bevitele nem megengedett.

Wprowadzanie zwierząt jest niedozwolone.

©2020 Website by: EOMDA - Digital Advertising